Hijo del Doctor Domingo Mendilaharsu, quien llegó a ser Ministro de Estado, y de María Antonia Netto, hija del Gral. Antônio de Souza Netto (uno de los jefes de la Revolução farroupilha en Rio Grande do Sul), Julio Raúl Mendilaharsu nació en Montevideo el 4 de diciembre de 1887. Su vocación por la poesía fue temprana. Fundó y dirigió la revista literaria Tabaré en 1914, en la que colaboraron escritores americanos consagrados del Novecientos y algunos jóvenes emergentes. En esa época publica poesía y colabora en otras revistas uruguayas: Tierra Charrúa, Boletín de Teseo, Pegaso, entre otras. Durante la Primera Guerra Mundial expresó su pública adhesión a Francia en actos civiles y en tres de sus libros de poemas (Franjas Tricolores, Ante la Victoria y Altar de Bronce). Generoso amigo de poetas –como Juan Parra del Riego, a quien protegió y quien exaltó su memoria–, Julio Raúl Mendilaharsu murió prematuramente, en Montevideo, el 30 de noviembre de 1923.
Según las indicaciones dejadas por el poeta, su viuda preparó una Selección de poesías, que se publicó en 1926. Pocas antologías generales recogen su obra, y muchos de sus poemas se encuentran inéditos preservados en este acervo.
Bibliografía
Como las nubes (poesía). Madrid, 1909.
Deshojando el silencio (poesía). París, 1911 [2ª edición corregida y aumentada: París, 1912].
Franjas tricolores (poesía). Montevideo, Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos, 1916.
Ante la Victoria (poesía). Montevideo, Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos, circa 1916.
Altar de bronce (poesía). Montevideo, Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos,1917.
La cisterna (poesía). Montevideo, Renacimiento, 1919.
Voz de vida (poesía). Montevideo, Renacimiento, 1923.
Selección de poesías. Montevideo, Renacimiento, 1926. [Antología póstuma preparada por María Blanco Acevedo de Mendilharsu, en base a indicaciones dejadas por el poeta].
FICHA TÉCNICA
Nombre: Julio Raúl Mendilaharsu
Sigla: JRM
Donante: Sra. Célica Mendilaharsu
Fecha de donación: mayo de 1999.
Equipo: Inventario realizado, en una primera etapa, por el Ayudante Hebert Benítez Pezzolano entre octubre de 1999 y febrero de 2001. Revisado en setiembre-octubre de 2001 por el Prof. Pablo Rocca. Inventario continuado por el Ayudante Lic. Daniel Vidal desde marzo 2007 a junio de 2011, a partir del item “Discursos”. Catalogación final: Ay. María José Bon Lemes desde marzo de 2010 a junio de 2011 y la Col. Hon. Ana Inés Rodríguez de junio a diciembre de 2011.
Fecha de apertura para consulta: diciembre de 2011.
Período cubierto por la documentación: 1898-1982.
Estado general de conservación: Bueno.
Ubicación física de la miscelánea: Armario 3, estante I.
Especie de documentos: Manuscritos ológrafos, originales mecanografiados, impresos, libros, imágenes diversas (fotografías, dibujos), publicaciones periódicas, y otros documentos.
Comentarios: Las fotografías que integran esta colección están archivadas junto a todas las imágenes que integran el acervo de la SADIL. Varias de ellas corresponden, también, a las colecciones Domingo Mendilaharsu y Antônio de Souza Netto, padre y abuelo del poeta Julio Raúl Mendilaharsu.
Organización de la Colección: 3 cajas.
Caja 1:
Poesía, libros y publicaciones periódicas
1.1. Manuscritos ológrafos
Aclaración: Los poemas que siguen, todos manuscritos ológrafos en lengua francesa, pertenecen al volumen titulado Franges Tricolores [sic] (Franjas Tricolores. Ante la Victoria. Altar de bronce). Poésies franco-uruguayennes. Nouvelle édition avec texte français par M. Jacques de Nouvion. Faltan páginas, según se desprende del sistema de numeración propuesto por el autor, el cual consiste, casi en su totalidad, en un foliado de páginas impares que supone la contabilización correspondiente a las pares. Los poemas propiamente dichos se registran a partir del folio Nº 7 hasta el Nº 175 inclusive. El manuscrito del poema titulado “Deseo” figura aparte del volumen precedente. Se transcribe literalmente las anotaciones del autor preparadas para la edición en libro.
La carpeta que contiene estos materiales lleva como título, manuscrito por el autor: “Volumen de versos en preparación”.
“Franges Tricolores”. Folio Nº 1. [Portada]
“Du Même Auteur. Poésies: Como las Nubes. Madrid. Epuisé. Deshojando el Silencio. Paris. 3éme. Edition. El alma de mis Horas. Montevideo.” Folio Nº 2. [Portadilla]
“Julio Raúl Mendilaharsu: Franges Tricolores (Franjas Tricolores. Ante la Victoria. Altar de bronce). Poésies franco-uruguayennes. Nouvelle édition avec texte français par M. Jacques de Nouvion”. Folio Nº 3. [Portadilla]
“A la Mémoire des légionnaires français morte au siège de Montévideo [...] J. R. M.”. Folio Nº 5. [Poema]
“Prélude”. Folios Nos. 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19. [Poema]
“Plumes de Chantecler”. Folios Nos. 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33 y 35. [Poema]
“Libi, Gloriosa Dea”. Folios Nos. 37, 39 y 41. [Poema]
“Le Coq Gaulois”. Folios Nos. 43 y 45. [Poema]
“La Marseillaise”. Folios Nos. 47 y 49. [Poema]
“A Rouget de l’Isle”. Folios Nos. 51, 53 y 55. [Poema]
“A Joffre”. Folios Nos. 57, 59 y 61. [Poema]
“Au Kaiser”. Folios Nos. 63, 65, 67, 69, 71. [Poema]
“A Nietzsche”. Folios Nos. 73 y 75. [Poema]
“A la France”. Folios Nos. 77 y 79. [Poema]
“A Paul Deronlide”. Folios Nos. 81 y 83. [Poema]
“En Avant!”. Folios Nos. 85, 87 y 89. [Poema]
“Lipperany”. Folios Nos. 91, 93, 95 y 97. [Poema]
“A Danton”. Folios Nos. 99 y 101. [Poema]
“Aile d’Hymne”. Folios Nos. 103, 105 y 107. [Poema]
“Me Dédicace”. Folios Nos. 109 y 111. [Poema]
“La Permission”. Folios Nos. 113, 115 y 117. [Poema]
“Giroflée Rouge”. Folios Nos. 119 y 121. [Poema]
“A la France”. Folios Nos. 123 y 125. [Poema]
“Prière”. Folios Nos. 127, 129 y 131. [Poema]
“14 Juillet”. Folios Nos. 133, 135, 137 y 139. [Poema]
“Souvenir”. Folios Nos. 141, 143 y 145. [Poema]
“La Fiancée”. Folios Nos. 147, 149 y 151. [Poema]
“La Diane”. Doble foliado en una página: 174 y 175. [Poema]
[Fin del libro Franges Tricolores]
“Deseo”. Poema. Un folio. Manuscrito. Fechado al pie del texto: “Montevideo, 1915”.
1.2. Originales mecanografiados y copias mecanografiadas
Aclaración: El conjunto de las composiciones poéticas que sigue fue hallado en un orden que no responde, aparentemente, a un criterio cronológico, temático o de otra índole. Se transcribe según la sucesión que presentara en la carpeta original. En el extremo superior de varios poemas figura, en forma manuscrita y entrecomillada, la referencia a los medios en los que habrían sido publicados.
“Plaza Zabala”. Un folio. Original mecanografiado. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “Nuestra América”.
“Agua fuerte”. Un folio. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “26 de Junio/1923”. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “«Rodó» Chile”.
“Pero, entre tanto,[...]”. Un folio. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “Montevideo, Setiembre 6 de 1923”.
“Mañana gris”. Tres folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página en forma manuscrita: “Octubre 29./923”.
“Instantes”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “Montevideo, 1923”. En el extremo superior derecho consta la siguiente anotación manuscrita a lápiz: “Enviado”.
“II”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página, manuscrito: “Montevideo, 1923”.
“Instantes (Tercera Serie)”. Un folio. Original mecanografiado.
“Sonetino”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “Montevideo, 19 de abril, 1923”. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “El Telégrafo”.
“Cirio”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “París, 4 de octubre de 1917”.
“El reloj”. Dos folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “Montevideo, Setiembre 1920”. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación: “El Telégrafo. Paysandú”.
“Nihil”. Dos folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “Montevideo, 1920”. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación “Tierra de Artigas”. Se trata de una revista de este nombre.
“Marcha sombría”. Tres folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “Montevideo, Junio 1920”. En el extremo superior, al centro, consta la anotación “El Siglo”.
“La lluvia”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “Noviembre, 8 de 1923”.
“Hojas”. Dedicado: “Para Sirio”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página, en forma manuscrita: “1923”.
“En el Buceo”. Un folio. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página: “Montevideo, 19 de Abril de 1923”. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación “El Sol”.
“El bordón”. Dos folios. Original mecanografiado. Fechado al pie de página “Montevideo, Setiembre 21 1922”. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “La Palabra”.
“Soñar”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “I Enero 1923”.
“Los viandantes”. Dos folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Figura firma manuscrita al pie de página. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación “El Sol”.
“En un álbum”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “Montevideo, Setiembre 4, 1922”. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación “La Palabra”.
“En un álbum...”. Un folio. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página, en forma manuscrita: “1923”. En el extremo superior izquierdo, en forma manuscrita, la anotación “El Telégrafo”.
“El sauce”. Dos folios. Original mecanografiado. Fechado al pie de página: “Montevideo, Octubre 29 de 1922”. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “La Palabra”.
“Árboles”. Dos folios. Original mecanografiado con correcciones manuscritas. Fechado al pie de página, en forma manuscrita: “Nov. 1923”. En el extremo superior derecho, en forma manuscrita, anotación ilegible.
“Los hermanos”. Un folio. Original mecanografiado. Fechado al pie de página, en forma manuscrita: “Montevideo, 1921”. En el extremo superior izquierdo consta, en forma manuscrita, la anotación “Publicado”.
“En el Pier-Hotel”. Un folio. (Recorte de prensa s/d y cuya fuente no pudimos identificar). [El poema que pertenece al libro Voz de vida].
“Los poemas del niño”. 1 folio, recorte de prensa. Montevideo, 1928. [En nota al pie se aclara que fue escrito por J. R. M. poco tiempo antes de morir, siendo la idea del poeta reunir en un libro, bajo ese mismo título, las preguntas y frases interesantes que sorprendiera en su pequeño hijo. El poema está dividido en dos partes, y están fechados individualmente, uno el 9 y el otro el 26 de setiembre, quizá por error, en 1928, ya que el poeta murió en 1923]
LIBROS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Aclaración: Se trata de algunos libros escritos por J. R. Mendilaharsu y una revista sobreviviente en su archivo, según fue entregado por los familiares, en las que hay textos suyos y se le hace un homenaje póstumo.
Voz de vida. Montevideo: Editorial Renacimiento, 1923. [Ejemplar dedicado por el autor a su madre: “A mi queridísima (…), con largo y estrecho abrazo de su hijo, Julio Raúl Mendilaharsu, en Montevideo, 17 de mayo, 1923) (Mil ejemplares, 15 primeros en papel Japón)].
Tres libros encuadernados con tapas duras en forma conjunta:
_____. Franjas tricolores, Montevideo: Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos, [1916].
______. Ante la victoria, Montevideo: Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos, [1917].
_____. Altar de bronce, Montevideo: Biblioteca Tabaré-Librería Nacional A. Barreiro y Ramos, [1917].
Nueva Generación. Revista mensual de arte, Nº 4, 2 de diciembre de 1924.
Directores: N Peña y Thode y Juan M. Filartigas. Montevideo, Florida 1166. Tapas amarillas, 29,5 cm. x 20 cm.; año 1, nº 4, 40 páginas, numeración de 2 a 37. Con avisos.
Ejemplar con firmas en la tapa: Juan M. Filartigas, Carlos Sabat Ercasty, Julio Franco, Orosmán Moratorio, Vicente Basso Maglio, F. Silva Valdés, Emilio Frugoni, Gastón Figueira, Humberto Zarrilli, Luisa Luisi, Ismael Cortinas, N. Peña Thode, Humberto Frangella, Federico Lanau, H. Fernández y González, Valentín García Saiz y una firma que no pudimos identificar.
“Homenaje a Julio Raúl Mendilaharsu. Xilografía de Federico Lanau”, Alvaro Armando Vasseur pp. 1-4.
“Cirio”, (poema), Julio Raúl Mendilaharsu, p. 4.
“Mañana gris”, “Nihil”, “A Ricardo Garzón”, Julio Raúl Mendilaharsu, p. 5
“La honda nostalgia, A Manuel Munoa”, “El Bordon”, pp. 6-7
“Mendilaharsu (gouache de Fernández y González”, p. 7
“El acto en la Universidad”, pp. 8-17.
“Julio Raúl Mendilaharsu”, (nota) Juan M. Filartigas, pp. 17-20.
“Primitiva (poema), del próximo libro Samaritana, María Rosa González (chilena), p. 20
“Hermana”, (poema), Jacobo Fijman, p. 20
“Corazón”, (poema), F. 2º Agüero Bueno, Arequipa-Perú, 1924, p. 21
“Pasionaria”, (poema), A. Molina La-Hitte (chileno), pp. 21-.22.
“Tu amor”, (poema), Oscar R. Cárcamo (chileno), p. 22.
“Canto mario”, (poema), Gilberto Caetano Fabregat, pp. 22-23.
“Arte argentino. (Los nuevos), (nota), Pedro Roca y Marsal, pp. 23-24.
“Pedro Roca y Marsal”, (nota) Florencio Escardó, Buenos Aires, octubre 1924, pp. 24-25.
“Avenida de árboles” (poema), Benjamín González (chileno), p. 25.
“Palabras en elogio de tu nombre” (poema), Juan Florit (chileno), p. 26.
“Canción” (poema), Hernán del Solar (chileno), p. 26.
“Circo” (poema), Luis Giordano, pp. 26-27.
“Palabras tristes” (poema), Gerardo Seguel, p. 27.
“Hombres de América. Carlos Vaz Ferreira” (nota), Dedicado “A Eduardo Ferreira”, Juan M. Filartigas, pp. 28-30.
“Luna viajera” (poema), Diego Barriera Varela, Fechado en “Campos de San José, 1924”, p. 30.
“Julio Franco”, Dibujo por Humberto Frangella, p. 31
“La gota” (poema), Julio Franco, p.31.
“Villa” (poema), Abundio Arón Castillo, p. 32.
“Fervor” (poema), Gastón Figueira, p. 32
“Remembranza” (poema), José M. Muñoz Arocena, pp. 32-33.
“Inminencia” (poema), Juan Carlos Abellá, p. 33.
“Florencio Sánchez”, “Vidalita” (fotos de esculturas), Juan Gavagnini, p. 33
“Con Raquel y por España” (nota), Augusto Mario Delfino, fechada en “Buenos Aires, noviembre de 1924”, pp. 34-35.
“Musicales. Conciertos” (nota-reseñas), G. C. F., pp. 35-36.
“Claude Debussy, continuación” (nota), Pierre Lucas, pp. 36-38.
Avisos de profesionales, pp. 38-39 (Ricardo Elena, cirujano-dentista; Lincoln Machado Rivas, abogado; Amílcar Calveira, cirujano-dentista; Francisco Albero Schinca, abogado; Dr. Enrique Pouey, enfermedades de señoras; Dres. Buero y Lezama Muñoz, abogados; Abel Costemalle, contador; Héctor Gabisso, cirujano-dentista, y otros)
Página 40
Avisos de:
1.-Imprenta y casa Editorial Renacimiento, Librería Mercurio, Luis y Manuel Pérez, 25 de mayo 483, 1/6 pp. 2.-Pablo Galli, Gran taller de Grabados y fotograbados para diarios y revistas. Clichés para industria y el comercio. Ciudadela 1426, 1/6 pp. 3.- La Defensa Comercial, Talleres gráficos de Carlos Staricco. Periódicos, libros, revistas, trabajos comerciales y todos los del ramo. Plaza Independencia 717, 1/3 pp. 4.-Conservatorio Musical “César Cortinas”, director Profesor Felipe Larrumbe, Avda. 18 de julio 1037, Montevideo, 1/6, pp. 5.-“Surcos”, Revista mensual de los E. Normalistas, Directores: Alfredo Larrobla y Clementina Ricain, Dirección: Museo Pedagógico-Plaza Cagancha, Montevideo, 1/6 pp. Página 41 Avisos de: 1. -“Obras poéticas de Gastón Figueira, quince tomos, ilustrados por varios artistas”, ½ pp. 2.-Revue de l Amerique Latina, director E. Martineche, Paris, 1/8 pp. 3.-Revista de Occidente, director José Ortega y Gasse4t, secretario de redacción Fernando Vela, Madrid, 1/8 pp. 4.-Inicial. Revista de la Nueva Generación. Directores: Roberto A. Ortelli, Homero Guglielmini, Roberto Smith, V. Ruiz de Galarreta, Avenida de Mayo 634, 1/8 pp. 5.-Proa. Revista mensual, Directores: Jorge Luis Borges, Brandán Caraffa, Ricardo Güiraldes, Pablo Rojas Paz, Av. Quintana 222, Buenos Aires, 1/8 pp.
Caja 2:
Correspondencia, Tarjetas personales, miscelánea
Carpetín 1. Correspondencia enviada por Julio Raúl Mendilaharsu
De Carlos Mendilaharsu (carta dictada por su nieto −Julio Raúl Mendhilaharsu−) a Antonita. Sin fecha. Un folio plegado, con motivos infantiles. Manuscrito.
De Julio Raúl Mendilaharsu [en adelante J. R. M.] a Domingo Mendilaharsu. 10 de marzo de 1898. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a María [de Souza] Netto. 7 de julio de 1900. París. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Compañeros de la Legión Estudiantil de El Liceo (proclama). 30 de abril de 1904. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Mª Antonia de Souza Netto. 5 de julio de 1904. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Pablo Blanco Acevedo. 11 de octubre de 1905. Montevideo. Un folio. Manuscrito en tarjeta personal.
De J. R. M. a Pablo Blanco Acevedo. 28 de mayo de 1907. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 25 de febrero de 1908. Aix-en-Provence. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Pablo Blanco Acevedo. 6 de mayo de 1909. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 30 de junio de 1910. Boscombe. Cuatro folios. Manuscrito.
De J. R. M. a [Ilegible]. 10 de mayo de 1911. Niza. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 27 de julio de 1911. Niza. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 30 de julio de 1911. Niza. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 7 de agosto de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 10 de agosto de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 15 de agosto de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 18 de agosto de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 2 de setiembre. Niza. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 16 de setiembre de 1911. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 19 de setiembre de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 22 de setiembre de 1911. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 21 de octubre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 23 de octubre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 25 de octubre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 31 de octubre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 6 de noviembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 9 de noviembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 16 de noviembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 16 de noviembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 23 de noviembre de 1911. París. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 24 de noviembre de 1911. París. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 24 de noviembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 1º de diciembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 9 de diciembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 20 de diciembre de 1911. Boscombe. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 21 de diciembre de 1911. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 8 de enero de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 10 de enero de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 23 de enero de 1912. Boscombe. Cuatro folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 24 de enero de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 25 de enero de 1912. Boscombe. Tres folios. Manuscrito.
Carpetín 2. Correspondencia enviada por Julio Raúl Mendilaharsu
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 14 de febrero de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 3 de abril de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 29 de abril de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 8 de mayo de 1912. Boscombe. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 4 de junio de 1912. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 7 de junio de 1912. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Julio [primo de J. R. M.]. 24 de setiembre de 1912. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 14 de octubre de 1912. París. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. Sin fecha. París. Tres folios. Manuscritos.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 17 de octubre de 1912. Niza. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 2 de enero de 1913. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 16 de enero de 1913. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 9 de enero de 1914. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 22 de marzo de 1914. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Domingo Mendilaharsu. 20 de marzo de 1915. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 16 de setiembre de 1917. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 17 de setiembre de 1917. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 19 de setiembre de 1917. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 5-6 de octubre de 1917. París. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. Sin fecha. París. Un folio. Manuscrito.
De J. R. M. a Pablo Mendilaharsu. 5 de marzo de 1918. Niza. Cuatro folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Juan Carlos Mendilaharsu. 31 de octubre de 1918. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Juan Carlos [Blanco]. 6 de agosto de 1922. Montevideo. Cinco folios. Manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. 15 de octubre de 1923. Montevideo. Tres folios. Manuscrito.
Nota de J. R. M. a Antonita [Antonia de Souza Neto]. S/d. Montevideo. Un folio, manuscrito.
De J. R. M. a Antonia de Souza Netto. S/d. Montevideo. Dos folios, manuscritos. [La carta está mutilada, por la numeración, faltaría la primera y la tercer página, además, la segunda fue recortada]
De J. R. M. Cuatro folios, manuscritos. [Borrador de carta inconclusa, escrita por el autor, faltan los dos primeros folios, y los finales]
Carpetín 3. Correspondencia recibida por Julio Raúl Mendilaharsu
De Domingo Mendilaharsu a Julio Raúl Mendilaharsu [en adelante J. R. M.]. 12 de marzo de 1898. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Domingo Mendilaharsu a J. R. M.. 26 de mayo de 1898. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Domingo Mendilaharsu a J. R. M. Sin fecha ni lugar de emisión. (falta el primer folio). Dos folios. Manuscrito.
De Jules Supervielle a J. R. M.. 23 de mayo de 1911 [¿París?]. Dos folios. Manuscrito.
De Jules Supervielle a J. R. M.. 1º de diciembre de 1911. París. Dos folios. Manuscrito.
De Alvaro Armando Vasseur a J. R. M.. 24 de febrero de 1913. Nápoles. Dos folios. Manuscrito.
De Rufino Blanco-Fombona a J. R. M.. 23 de marzo de 1913. París. Un folio. Manuscrito.
De Jules Supervielle a J. R. M.. 19 de abril de 1913. París. Dos folios. Manuscrito.
De Francisco García Calderón a J. R. M.. 2 de junio de 1913. París. Dos folios. Manuscrito.
De Elías Regules a J. R. M. 4 de agosto de 1915 [¿Montevideo?]. Un folio [tarjeta personal]. Manuscrito.
De Juan Carlos Gómez Haedo a J. R. M.. 29 de noviembre de 1915. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Florencio Otero Mendoza a J. R. M.. 2 de diciembre de 1915 [no figura lugar]. Un folio. Manuscrito.
De V[entura] García Calderón a J. R. M. Julio, circa 1915. París. Un folio. Manuscrito.
De Jules Supervielle a J. R. M.. 26 de setiembre de 1916. París. Dos folios. Manuscrito.
De Francisco Soca a J. R. M.. 20 de setiembre de 1920. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Baltasar Brum a J. R. M.. 1917 [ilegibles día y mes]. Montevideo. Un folio. Manuscrito sobre tarjeta oficial impresa de Ministro de Relaciones Exteriores.
De Carlos Sabat Ercasty a J. R. M. No figuran lugar y fecha. Mecanografiado. Un folio.
De Vicente Blasco Ibáñez a J. R. M.. 24 de febrero de 1918. Niza. Dos folios. Manuscrito.
De Eduardo de Salterain y Herrera a J. R. M. 4 de marzo de 1919. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Eduardo Gandolfo a J. R. M. 22 de abril de 1919. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Carlos M. Rocha a J. R. M. 12 de mayo de 1919. Rocha. Dos folios. Manuscrito.
De Miguel Luis Romant a J. R. M. 15 de mayo de 1919. Río de Janeiro. Dos folios. Mecanografiado.
De ¿Delávila? Silva a J. R. M. 17 de mayo de 1919. ¿Montevideo? Un folio. Manuscrito.
De Edmundo Bianchi a J. R. M. 22 de mayo de 1919. No consta lugar, seguramente es Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Luisa Luisi a J. R. M. 29 de mayo de 1919. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Gustavo Gallinal a J. R. M. 11 de junio de 1919. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Alejandro Andrade Coelho a J. R. M. 18 de junio de 1919. Quito. Un folio [tarjeta postal]. Manuscrito.
De Luis Aranda Correa a J. R. M. 22 de junio de 1919. Tacuarembó. Dos folios. Manuscrito.
De Pedro Miguel Obligado a J. R. M. 1º de setiembre de 1919. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Alfredo de Castro a J. R. M. 20 de setiembre de 1919. San Sebastián (Galicia). Un folio. Manuscrito.
De V. A. Belaúnde a J. R. M. 23 de setiembre de 1919. Montevideo. Un folio. Mecanografiado.
De Luciano Rodríguez y Jacinto Tabares a J. R. M. 22 de octubre de 1919. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Manuel Acosta y Lara a J. R. M. 22 de noviembre de 1919. No consta lugar. Un folio. Manuscrito.
De Jules Supervielle a J. R. M. 30 de diciembre de 1919. Barra de Santa Lucía. Dos folios. Manuscrito.
De César A. Rodríguez a J. R. M. 27 de enero de 1920. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De M. Anclair a J. R. M. 16 de marzo de 1920. Santiago. Un folio. Manuscrito.
De Luis Velazco Aragón a J. R. M. 17 de mayo de 1920. Cuzco. Un folio. Mecanografiado.
De Eglantina Roas et al a J. R. M. 4 de junio de 1920. Pando. Dos folios. Manuscrito.
De Juan A. Cachón a J. R. M. 21 de septiembre de 1920. Montevideo. Un folio. Mecanografiado.
De Juan Parra del Riego a J. R. M. 20 de octubre de 1920. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Luis Velazco Aragón a J. R. M. 20 de octubre de 1920. Cuzco. Un folio. Mecanografiado.
De Juan Parra del Riego a J. R. M. 27 de octubre de 1920. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Juan Parra del Riego a J. R. M. 30 de octubre de 1920. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De Luis Velazco Aragón a J. R. M. 7 de noviembre de 1920. Cuzco. Un folio. Mecanografiado.
Carpetín 4. Correspondencia recibida por Julio Raúl Mendilaharsu
De Juana de Ibarbourou a J. R. M. Circa 1920. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Juana de Ibarbourou a J. R. M. Circa 1920. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Juana de Ibarbourou a J. R. M. Circa 1920. Montevideo. Dos folios. Manuscritos.
De José Carduz Viera a J. R. M. 17 de enero de 1921. Rocha. Un folio. Manuscrito.
De Federico Morador a J. R. M. 31 de enero de 1921. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De [ilegible] a J. R. M. 4 de marzo de 1921. Buenos Aires. Dos folios. Manuscrito.
De [ilegible] a J. R. M. 16 de marzo de 1921. No consta lugar. Dos folios. Manuscrito.
De André [ilegible] a J. R. M. 24 de junio de 1921. No consta lugar. Dos folios. Manuscrito.
De Raymond Ronze a J. R. M. 30 de junio de 1921. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Froilán Vázquez Ledesma a J. R. M. 5 de julio de 1921. Pando. Un folio. Manuscrito.
De V. Erasmo Callorda a J. R. M. 16 de agosto de 1921. México. Dos folios. Mecanografiado.
De Fernán Silva Valdés a J. R. M. 29 de agosto de 1921. No consta lugar. Un folio. Manuscrito.
De Alejandro Sux a J. R. M. 23 de octubre de 1921. París. Un folio. Mecanografiado.
De Juan María ¿Diego? a J. R. M. 26 de octubre de 1921. Montevideo. Un folio. 1921. Manuscrito.
De Amelio González Acosta a J. R. M. 3 de noviembre de 1921. Rocha. Un folio. Manuscrito.
De André [ilegible] a J. R. M. 10 de noviembre de 1921. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De A. Boulet a J. R. M. 23 de noviembre de 1921. Montevideo. Un folio. Mecanografiado.
De [ilegible] a J. R. M. 29 de diciembre de 1921. Ville d’Anay. Un folio. Manuscrito.
De Juan Carlos Blanco a J. R. M. 3 de marzo de 1922. Montevideo. Dos folios. Manuscrito.
De Eugenio D’Ors a J. R. M. 15 de agosto de 1922. Barcelona. Dos folios. Manuscrito.
De Juan Zorrilla de San Martín a J. R. M. 1º de junio de 1923. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Pedro Figari a J. R. M. 24 de noviembre de 1923. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
De [firma ilegible] a J. R. M. S/d, Montevideo. Un folio, mecanografiado. [La hoja posee membrete del Club Militar y Naval]
De Sarah [ilegible] a J. R. M. S/d. Santiago de Chile. Tres folios, manuscritos.
Carpetín 5. Tarjetas personales de otros corresponsales a J. R. M.
De Juan Pedro Castro a J. R. M. 9 de marzo de 1909, Davos Dorf. Tarjeta manuscrita. [Carta de saludo por el fallecimiento de Domingo Mendilaharsu, padre del escirtor]
De Baltasar Brum a J. R. M. S/d, Montevideo. Tarjeta manuscrita [Nota de agradecimiento del que fuera Presidente de la República durante el periodo 1919-1923, posee impreso el nombre, y está tachado el rótulo de Presidente de la República]
De Wenceslao Regules a J. R. M. S/d, Montevideo. Tarjeta manuscrita [Nota de Agradecimiento, posee impreso el nombre]
De Andrés Lerena a J. R. N. 7 de marzo, S/año, Montevideo. Tarjeta manuscrita. [Nota de saludo y felicitación, posee impreso el nombre del remitente]
De Rodolfo L. Pesce a J. R. M. Diciembre, Paysandú. Tarjeta manuscrita. [Nota de agradecimiento, saludo y pedido de colaboración para la revista Laboremus. Letras, Artes y Ciencias. Revista estudiantil. Posee membrete con el nombre del remitente y director y de la revista a la que se hace alusión]
De Francisco Soca a J. R. M. S/d, Montevideo. Tarjeta Manuscrita. [Hace referencia a uno de los libros de Mendilaharsu. posee el nombre del remitente impreso]
Nota dedicada a J. R. M. por un grupo de escritores amigos, reunidos en el Club Uruguay. S/d. Montevideo. Tarjeta manuscrita. [Firman Yamandú Rodríguez (firma principal), Eduardo Castro, Julio Silva Valdéz, Guillermo E. Rodríguez, Carlos M. Cantú, Carlos Muiños, Roberto Burle y tres firmas ilegibles]
De Alvaro Armando Vasseur a J. R. M. S/d, s/lugar. Tarjeta manuscrita.
De Paul Rieur a Madame Mendilaharsu [María Blanco Acevedo]. 18 de diciembre de 1923, Le Prieuré. Tarjeta Manuscrita. [Saludo de condolencia por el fallecimiento de J. R. M]
De Baltasar Brum a la Sra. María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. Circa 1926. Montevideo. Tarjeta manuscrita. [Tarjeta de agradecimiento por la edición de Selección de poesías (edición póstuma que hiciera la esposa de Mendilaharsu poesía) del que fuera presidente durante el periodo 1919-1923, el membrete con el rótulo “Presidente de la República” está tachado por estos motivos se estima que fuera escrito en 1926]
Carpetín 6. Correspondencia dirigida a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu
De Carlos Parra del Riego a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 3 de diciembre de 1923. Buenos Aires. Mecanografiado. Un folio.
De Comité France-Amérique (siguen firmas) a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 5 de diciembre de 1923. Montevideo. Dos folios. Mecanografiado.
De [ilegible] a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 8 de diciembre de 1923. Montevideo. Un folio. Mecanografiado.
De W. Soissel a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 8 de diciembre de 1923. Bayonne. Un folio. Manuscrito.
De [ilegible] a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 21 de diciembre de 1923. Menton. Dos folios. Manuscrito.
De Juana de Ibarbourou a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 16 de julio de 1926. Montevideo. Un folio. Manuscrito.
De Carlos Parra del Riego a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 27 de setiembre de 1926. Buenos Aires. Mecanografiado. Un folio.
De [Adolfo] Montiel Ballesteros a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 13 de enero de 1927. Turín. Un folio. Manuscrito.
De Félix Hourlica a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 17 de diciembre de 1928. Toulon. Un folio. Manuscrito.
De A. Blum a un miembro de la familia Mendilaharsu [¿hijo de J. R. M.?]. 8 de noviembre de 1932. París. Un folio. Manuscrito.
De José Belloni a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. 29 de setiembre de 1960. Montevideo. Manuscrito. Un folio.
De Pedro Figari a Eduardo Blanco Acevedo. 11 de diciembre de 1923. Buenos Aires. Un folio. Manuscrito.
Carpetín 7. Miscelánea. (Documentos, invitaciones, programas, reseñas críticas, poemas dedicados, sobres)
Lista de todos los que se comunicaron cuando el nacimiento de su hijo, Salvador Elías Mendilaharsu, y los diversos medios que utilizaron. Montevideo, 10 de diciembre de 1919. Un folio, original manuscrito. [Escrita por el propio autor, la lista se divide por categorías: Señoras, señoritas, niños, señores, regalos, tarjetas, telegramas, teléfono]
Lista de visitas que tuvo J. R. M. durante uno de los periodos en que estuvo enfermo. Noviembre de 1921. Un folio, original manuscrito. [Letra del propio autor, se describen los diferentes tipos de comunicación de las visitas: visita personal, interesados vía telefónica, y por carta o tarjeta]
“Amigas: el poeta la quiso…”. Un folio. Original, manuscrito. [Fragmento de un texto sobre poesía sin identificar].
“Velada en honor del Dr. Juan Zorrilla de San Martín”. Invitación y Programa. Con fecha Montevideo, julio de 1914, a realizarse en el Teatro Solís. (un folio plegado, dos copias) [Las palabras iniciales, según el programa indica, estuvieron a cargo de Julio Raúl Mendilaharsu]
“Invitación”. (un folio plegado). [Tarjeta de invitación al casamiento de Julio Raúl Mendilaharsu y María Blanco Acevedo, a celebrarse el día 20 de diciembre de 1915 en Montevideo]
“Conferencia de René Viviani”. Invitación. Conferencia a realizarse el 27 de agosto de 1920 en el Teatro Solís (Un folio impreso) [En la invitación se aclara que Viviani era el Presidente del Consejo de Ministros al iniciarse la Gran Guerra y durante la victoria de Marne]
“Velada pro-escuela Uruguay-France de Avon”. Invitación y programa. A realizarse en el Teatro Solís la noche del 2 de octubre de 1921. (Un folio plegado) [Raúl Mendilaharsu, según el programa lo indica, estaba a cargo de la despedida a Paul Fort]
“Homenaje en memoria del poeta Julio Raúl Mendilaharsu”. Invitación. Homenaje a cargo de la Dirección de la revista Nueva Generación a realizarse el 25 de noviembre en el Salón de Actos Públicos de la Universidad, Montevideo.
Tarjeta de Menú. “Al señor Julio Raúl Mendilahrsu. Sus amigos”. Con fecha Montevideo, 10 de enero de 1914. (Un folio plegado) [Dos copias]
Carpetín 7. Otros. Reseñas, poemas dedicados, discursos, sobres postales
Díaz Romero, Eugenio. “Movimiento literario. Deshojando el silencio, por Julio Raúl Mendilaharsu”. Buenos Aires, 18 de octubre de 1911. (6 folios, original manuscrito). [Reseña de la obra del autor]
Morador, Federico. “La Cisterna. Poesías por Julio Raúl Mendilaharsu”. (sin fecha, 8 folios manuscritos) [Borrador de una reseña]
Casal, Julio J. “Julio Raúl Mendilaharsu. Poeta”. Poesía. (Dos folios, original manuscrito). [Carta en verso, en la que Casal describe poéticamente la obra de Mendilaharsu]
Silva Valdés, Fernán. S/título. Poesía, sin fecha (un folio, original manuscrito). [Hoja dos de un poema firmado por Fernán Silva Valdés] revisar en obra de Silva Valdés
“Acción Riverista (Diploma partidario)”. Con fecha 30 de noviembre de 1919. Un folio. [Credencial para los afiliados a “La Acción Riverista”]
“Editorial Los Nuevos”. Un folio plegado. Sin fecha, circa…[Afiche de la editorial, promocionando las obras de los autores que han publicado: Primeros Vuelos, de Carlos Roosen Regalía; La casa iluminada y El libro de la colegiala, de Ildefonso Pereda Valdés; y Poesías, de Federico Morador]
Zum Felde, Alberto. Copia del discurso leído en el Homenaje realizado por la revista Nueva Generación a Julio Raúl Mendilaharsu, acontecido el 25 de noviembre de 1924 en la Universidad. (6 folios, original mecanografiado) [luego fue recogido por la revista en el número homenaje al J. R. M, Nueva Generación. Revista mensual de arte, año uno, Nº 4, 2 de diciembre de 1924.]
S/firma. “Sobre el alma de mis horas. A Julio Raúl Mendilaharsu”. Poesía. (3 folios numerados, original mecanografiado y con correcciones ológrafas). [El poema queda inconcluso debido a que se perdió el folio final]
Sobre Postal. Con destinatario, la Sra. María A. N. de Mendilaharsu, en Madrid, España, 1910. [Posee un sello Francés, conmemorativo del Centenario francés 1810-1910]
Sobre Postal. Del lado remitente está escrito “Poema de María E. Vaz Ferreira, escrito por ella, 1915”. [El poema al que se hace referencia no se encuentra entre el archivo donado]
Caja 3:
Documentos civiles, discursos y reseñas
Carpetín 1. Documentos Civiles
Libreta del “Registro del Estado Civil. Organización de Familia”. Montevideo. 1ª Sección en la Capital. Departamento de Montevideo, 1ª Sección en la Capital. Acta Nº 64. Matrimonio Civil.
año de 1915. Celebrado el día 20 de diciembre de 1915 entre don Julio Raúl Mendilaharsu, de nacionalidad oriental, nacido el día 4 de Diciembre de 1887 en Montevideo, de profesión (rentista), y domiciliado en la Avenida Instrucciones Nº 2. Hijo de Don Domingo Mendilaharsu y de Dª Antonia de Souza Netto. Y Doña Maruja Blanco Acevedo, de nacionalidad oriental nacida el 8 de octubre de 1889, en Montevideo, de profesión labores propias de su sexo. Hija de Don Juan Carlos Blanco y de D. Luisa Acevedo. El Oficial del Estado Civil. Carlos (firma ilegible)
Nacimiento, departamento de Montevideo Año de 1919. Inscrip. Nº 241. Carlos Elías nació el día diez de diciembre de 1919 en esta sección.
Registro de nacimiento e inscripción de Carlos Elías, hijo de Don Julio Raúl Mendilaharsu y de Doña María Blanco Acevedo, nacido el día diez del mes de diciembre. Montevideo, 15 de diciembre de 1919.
Carta certificada, realizada por el director del El Siglo, Don Eduardo Ferreira, con la certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores. Montevideo, 26 de mayo de 1917. [La carta hace constar que Julio Raúl Mendilaharsu pertenece a la redacción del diario, y que será corresponsal del mismo en su viaje a Europa]
Carpetín 2. DISCURSOS
Aclaración: Discursos mecanografiados y guardados en una carpeta de cartulina, abierta y con tres solapas en una de sus hojas, color beige-verdoso, oscura, con membrete y marca en la esquina superior izquierda y con el siguiente membrete: “Cartera para Documentos Balanza, B.E.L.L., Made in London”. Promediando la carpeta se encuentra, escrita a pluma, la palabra “Discursos”. Contiene los manuscritos de trece discursos en papel de 27,5 cm. por 22 cm., en buen estado, con pequeñas manchas. Se trata de copias mecanografiadas, casi sin correcciones, con renglones a doble espacio. Un total de 69 páginas numeradas en forma contigua y con un solo salto (faltantes de las páginas 3 y 4).
Detalle de los discursos según descripción del autor (el paginado incluye la página de “portada” que sólo contiene el nombre y otros datos del discurso; respetamos la ortografía utilizada en el original):
“En el banquete ofrecido a Xavier Lerroux, el 28 de agosto de 1916, con motivo de la representación, en el Teatro Solís de Montevideo, de su ópera “Les Cadeaux de Noel´”, pp. 1-2. (2 folios, el segundo termina con la mitad de una oración, por lo que confirma el faltante de al menos 2 folios más, de acuerdo a la numeración siguiente)
“En el banquete del Armisticio, en honor de los Ministros Aliados, en el Club Uruguay de Montevideo, el 15 de noviembre de 1919”, pp. 5-9. (5 folios, texto completo)
“En el Ateneo del Uruguay, en el homenaje recordatorio de Carlos Roosen Regalía, el 5 de Junio de 1921”, pp. 10-15. (6 folios, texto completo)
“Ante la tumba de Ricardo Garzón, en el cementerio del Buceo de Montevideo, el 1º de Marzo de 1921”, pp. 16-19. (4 folios, texto completo)
“Ante los restos de Amado Nervo, en el Cementerio Central, el día 26 de Mayo de 1919”, pp. 20-23. (4 folios, texto completo)
“En el banquete ofrecido a Amado Nervo, el día 8 de Marzo de 1919, en el Hotel del Prado de Montevideo”, pp. 24-29. (6 folios, texto completo)
“En el homenaje recordatorio a Andrés Héctor Lerena Acevedo, en el salón de actos públicos de la Universidad de Montevideo, el día 30 de octubre de 1920”, pp. 30-36. (7 folios, texto completo)
“Discurso de despedida a Paul Fort en la velada del Teatro Solís de Montevideo, el 2 de Octubre de 1921”, pp. 37-45. (9 folios, texto completo)
“En el Ateneo del Uruguay, el 21 de Abril de 1920, conmemorando la fundación de Roma”, pp. 46-51. (5 folios, texto completo)
“En el banquete a Yamandú Rodríguez, el 25 de Setiembre de 1918”, pp. 52-56. (6 folios, texto completo)
“En el entierro de los restos de Luis Ignacio García, el 14 de Mayo de 1920”, pp. 57-59 (3 folios, texto completo)
“Discurso dicho como delegado del Comité de Estudiantes de Preparatorios, en el Teatro Solís, en la velada con motivo de la repatriación de los restos de Juan Carlos Gómez, el 8 de octubre de 1905”, pp. 60-64 (5 folios, texto completo)
“En la Casa de Galicia de Montevideo, el 2 de Junio de 1923, presentando al poeta Xavier Bóveda”, pp. 65-69 (5 folios, texto completo)
RECORTES E IMPRESOS VARIOS
Cuaderno de tapas marrones de hojas de contabilidad, que posee la palabra “Diario” en la tapa, en una etiqueta roja rectangular en la tapa. El libro contiene recortes de notas de periódicos de Montevideo en homenaje al Doctor Juan Campisteguy. Cuenta con 44 páginas numeradas de 5 a 48, con recortes de diarios pegados en las páginas 5 a 40 y faltante de las páginas 25, 26, 27 y 28. La primera página reza: “Homenaje al Doctor Juan Campisteguy”, abril 1921.En todos los casos el compilador escribió con letra manuscrita arriba de cada recorte el diario de origen y la fecha de publicación. Hay discurso de Julio R. Mendilaharsu (p. 29).
Página 5: “Homenaje al Dr. Campisteguy”, (recorte de diario), s/d.
Abril, 1921
Página 6:(vacía)
Página 7: “Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 29 de marzo de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 30 de marzo de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 1º de abril de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 2 de abril de 1921.
Página 8: “Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 3 de abril de 1921.
“La demostración partidaria”, La Mañana, 4 de abril de 1921.
Página 9: “La demostración al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 6 de abril de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy”, La Mañana, 7 de abril de 1921.
Página 10: “Homenaje al Dr. Campisteguy. Nuevas adhesiones”, La Mañana, 8 de abril de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy. Labor del comité”, La Mañana, 9 de abril de 1921.
Página 11: “Homenaje al Dr. Campisteguy. La reunión de ayer.”, La Mañana, 10 de abril de 1921.
“Homenaje al Dr. Campisteguy. La labor del Comité. Determinaciones adoptadas.”, La Mañana, 12 de abril de 1921.
Página 12: “Homenaje al Dr. Campisteguy. Nuevas adhesiones. La reunión de ayer”, La Mañana, 13 de abril de 1921.
Página 13: “Homenaje al Dr. Juan Campisteguy. Nuevas adhesiones. La labor de ayer”, La Mañana, 14 de abril de 1921.
Página 14: “Homenaje al Dr. Campisteguy. Adhesiones de la Capital y Campaña. La reunión de ayer.”, La Mañana, 15 de abril de 1921.
Página 15: “Homenaje al Dr. Campisteguy. Una gran demostración partidaria. La labor del comité. Resoluciones adoptadas”, La Mañana, 16 de abril de 1921.
Páginas 16 y 17: “Homenaje al Dr. Campisteguy. El almuerzo Partidario del 19. Adhesiones de la Capital y Campaña. La labor del Comité”, La Mañana, 17 de abril de 1921.
Página 17: “El honor del Sr. Campisteguy”, La Nación (Buenos Aires), 19 de abril de 1921.
Página 18: “Homenaje al Dr. Campisteguy. El acto de ayer”, La Tribuna Popular, 20 de abril de 1921.
“El homenaje al doctor Campisteguy. Elocuente demostración de simpatía”, El País, 20 de abril de 1921.
“Los riveristas”, Diario del Plata”, 21 de abril de 1921.
Páginas 19, 20, 21, 22 y 23: “El homenaje al Dr. Campisteguy. La Gran demostración partidaria de hoy. Adhesiones de la capital y Campaña. Entusiasmo que suscita en las filas riveristas”, La Mañana, 19 de abril de 1921. (foto del Dr. Campisteguy y texto)
Páginas 24, 29, 30, 31 y 32: “El homenaje riverista al Dr. Campisteguy. Una fiesta partidaria. Los discursos. Los detalles”, La Mañana, 21 de abril de 1921.(fotos de varios actos y textos)
Páginas 33, 34, 35, 36 y 37: “Ecos del homenaje riverista del 19. El discurso del Dr. Campisteguy. Otros discursos pronunciados y adhesiones recibidas”, La Mañana, 22 de abril de 1921.
Página 38: “Ecos del homenaje riverista. Más adhesiones recibidas.”, La Mañana, 23 de abril de 1921.
Páginas 39 y 40: “Homenaje al Dr. Campisteguy. La entrega de un álbum”, La Mañana, 15 de mayo de 1921. (Foto y texto)
MÁRQUEZ, Alberto Christian. “Al rescate del pasado lejano”, en La Mañana Revista, Montevideo, 27 de junio de 1982. [Sobre la casa-museo Mendilaharsu].
DURAND, Elizabeth, “La Quinta de los Mendilaharsu. Recuerdos de un tiempo señorial”, en Huecograbado El Día, Montevideo, 24 de junio de 1979.
_____. “Cómo despidieron los poetas al poeta Julio Raúl Mendilaharsu en 1924”, en Suplemento Dominical de El Día, Montevideo, Nº 2.385, 1º de julio de 1979, pp. 2-4.
FARIA, Arnaldo, “Os Restos Mortais do Brigadeiro Antonio de Souza Neto”, en Diario Popular, Pelotas, Nº 208, 20 de setembro de 1926, p. 1.
RODRIGUES, Eurico, “Antonio de Souza Netto. Traslados para Bagé os restos mortais de Antonio Souza Netto”, en Diario de Noticias, Porto Alegre, 29 de diciembre de 1966, p. 12.
CORTÉS ARTEAGA, Mariano. “Guerra del Paraguay. Carta inédita de Souza Netto”, en Suplemento Dominical de El Día, Montevideo, 4 de marzo de 1945.
Depositado en Archivo de imágenes, ubicado en Armario 6, Estante IV
ICONOGRAFIA (FOTOS Y POSTALES)
Aclaración: Las imágenes, que se describen a continuación, están archivadas en el sector correspondiente del archivo.
Foto recoloreada. Fotografía de 8,5 cms. x10,5 cms. Reverso: “Nicolás Yarovoff. Artista-fotógrafo. Av. 18 de Julio 1624. Montevideo”. “María A. N. de Mendilaharsu y su madre.
María Antonia Netto Mendilharsu. Niña de pie apoyada en una silla. Sepia. 9 cms. x 14 cms.
Alfredo Vásquez Acevedo en un sulky, detrás hay pinos y arbustos. Sepia. 15 cms. x 10 cms. Reverso: “Floro Cortela. Fotógrafo. Nueva Helvecia”.
Dibujo de medio cuerpo de un hombre de unos 60 años. “Chute & Brooks”. Montevideo. Sepia. 15,5 cms. x 10,5 cms.
“Juana Raña de Mendilaharsu” (texto en reverso). Sepia. 9 cms. x 14 cms.
Sra. Saintité Pie X. “El Pontificado es la potencia moral del mundo civilizado”, Mariano Soler. Arzobispo de Montevideo. Reverso: Postrarte-Carte postale. Weltpostverein. Union postale universelle. “Señora Maria A. Netto de Mendilaharsu. Camino de Artigas”. Blanco y negro. 14 cms. x 9 cms.
Dos hombres jóvenes entregan al Presidente del Brasil, Getúlio Vargas, una carpeta gruesa y un álbum. Los tres están parados y de traje. Detrás hay un militar de uniforme blanco. Blanco y negro. 17,5 cms. x 11,5 cms. Reverso: “Mais um instantaneo da entrega do albun ao presidente da Republica, realizada no Palacio Guanabara, no dia 27 de Julho de 1936”.
“María Antonia Netto (1 año) con su cuidadora Delfina” (texto en el reverso). Sepia. Mujer sentada y tiene en la falda a una niña. 8,5 cms. x 13 cms. (Hay copia).
María Antonia Netto, de pie, de aproximadamente 3 a 5 años, sobre una pequeña tarima cubierta con tela o alfombra. Sepia. 13 cms. x 8 cms.
“Juan Carlos Blanco” (texto en reverso). De traje sentado en una silla de madera torneada, algo ladeado, con la pierna derecha sobre la izquierda y el brazo derecho apoyado en el respaldo y el izquierdo en jarra a la cintura. Blanco y negro. 16 cms. x 10,5 cms. Anverso: Chute & Brooks. Montevideo. Reverso: “Estudio fotográfico de Chute & Brooks. Calle 25 de Mayo 300. Montevideo. Calle Florida 126 Buenos Aires.
“Laura Acevedo de Blanco” (texto en reverso). Foto de muchacha de medio cuerpo. Blanco y negro. 10,5 cms. x 6 cms. Reverso: “Estudio fotográfico de Chute & Brooks. Calle 25 de Mayo 278”.
Foto-postal de un salto de agua. Color. Anverso: “Bell Fall. Photo by muir & Moodie, Dunedin”. (en letra manuscrita): “Arturo Toscanini. 30-8-959”. Reverso: “Muir & Moodie`s New Zealand Post-Cart. (en letra manuscrita): “Mm. Maria Netto de Mendilaharsu. Montevideo”. Color. 14 cms. x 9 cms.
“Juan Carlos Blanco” (texto en reverso). Anverso: “Capitanio. Buenos Aires”. Reverso: D. Juan Carlos Blanco. Capitanio. Esquina Artes. Calle Mayo 243. Buenos Aires”. Sepia. 10 cms. x 6 cms.
Postal. Anverso: Montevideo. Pocitos. (Foto de un edificio, un tranvía, gente cruzando la calle). Reverso: “Montevideo, setiembre 7 de 1919. Muy querida M…ita: Esta es la encargada de llevarte un cariñoso saludo, y al mismo tiempo de presentarte á uno de los tantos y lindos chalets que hay en la rambla de nuestro aristocrático Pocitos. Recuerdos á todos de todos y para ti un fuerte abrazo de tu nieta M. Eshter. (A. M.).-Sra. Telmira Lam….Villa “M ontevideo”. Avenue Lympia. Nice. France”. Color. 9 cms. x 14 cms.
Hombre mayor, de chaqueta militar, pelo gris y bigotes, fotografía de medio cuerpo. Blanco y negro. 9,5 cms. x 6 cms. Reverso: Texto manuscrito casi ilegible: “pelo gris. ojos celestes. blusa azul oscuro. flores oro. poncho azul. botones oro. …., p. gris, o: azul verdosos claros, militar, azul…”. “P. Bernadet. Fotógrafo en Corrientes”. (escrito el número): “17880”.
Mujer adulta, de medio cuerpo y de costado izquierdo; fotografía recordada en óvalo o medallón. Sepia. Caja: 6,5 cms. x 9,5 cms. Reverso. Fotografía. Calle del Cerro. Montevideo. Texto en manuscrita ilegible.
“Juan Carlos Blanco (padre)” (texto en reverso). Hombre adulto, de traje, fotografía de medio cuerpo. 11 cms. x 6 cms. Sepia, decolorada. Reverso: Juan Carlos Blanco (padre). Capitanio Calle Mayo 243. Esquina Artes. Buenos Aires”.
“Luisa Acevedo” (texto en reverso). Mujer sentada y con los codos apoyados en una mesa de madera redonda, chica; las manos sostienen la cabeza. Sepia, en óvalo o medallón, encuadrada en 6,5 cms. x 10,5 cms. Reverso: Luisa Acevedo, Montevideo y anotaciones en letra manuscrita ilegibles salvo el apellido “Mendilaharsu”.
“Manuela Marote de Raña” (texto en reverso). Mujer adulta sentada, con los brazos apenas cruzados debajo del pecho, la mano derecha sostiene un abanico y el brazo derecho está apoyado en lo que parece ser el costado de un sillón. Sepia. 14 cms. x 9 cms.
“Juan Carlos Blanco” (texto en reverso). Con chaqueta de tela gruesa, de bigotes. Anverso: “Chute & Brooks. Montevideo”. Reverso: Estudio Fotográfico de Chute & Brooks. Calle 25 de Mayo 300. Montevideo. Calle Florida 74. Buenos Aires”. Sepia. 16 cms. x 10,5 cms.
“Luisa Acevedo” (según firma en texto reverso). Sepia decolorado. 10 cms. x 6 cms. Anverso: “L. Bartoli Foto. Buenos Aires”. Reverso: “A mi amigo Gabriel Oca…. Luisa Acevedo”.; “L.Bartoli Fotógrafo. 78 Plaza de la Victoria. Buenos Aires.
Copia más chica de la misma fotografía de la niña de la foto Nº 9: Niña de pie, de aproximadamente 3 a 5 años, sobre una pequeña tarima cubierta con tela o alfombra. Sepia. Esta vez tiene firma de la casa fotográfica: Anverso: “Seron y Segui. Tacuarembó”. Reverso: “Fotografía Tacuarembó. Seron y Segui”. Sepia, decolorada. 10 cms. x 6 cms.
Fotografía del torso de una señora mayor, la cabeza girada hacia su costado derecho por lo que la fotografía sólo toma su perfil izquierdo. Reverso: “Carte Postale. Correspondance. Adresse. Zanetty. `A mi querido nietito Carlos Elias con todo el cariño de Abuelita´”. Blanco y Negro. 9 cms. x 14 cms.
“D. Domingo Mendilaharsu” (texto en reverso). Fotografía de medio cuerpo de un muchacho, con chaqueta y camisa, foto en óvalo o medallón. Sepia. Marco: 16 cms. x 10,5 cms. Anverso: “Fleurquin y Cía. Montevideo”. Reverso: “D. Domingo Mendilaharsu. Fotografía Fleurquin y Cía. 55 Calle Rincón. Montevideo.
“Luisa Acevedo de Blanco”. (texto en reverso). Torso y cabeza de mujer con sombrero. Sepia oscuro casi negro. 10,5 cms. x 16 cms. Anverso: “Chute & Brooks. Montevideo”. Reverso: “Estudio fotográfico de Chute & Brooks. Calle 25 de Mayo 300. Montevideo. Calle Florida 74. Buenos Aires.
(Postal): N. 335. Montevideo. Parque Hotel y Casino Parque Urbano (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso. Tarjeta Postal. (carte postale-Union Postale Universelle) República Oriental del Uruguay. “Montevideo, agosto 19 de 1911. Querida Mirita: […] Sra. Telmira Lamid. Villa “Montevideo”. Avenue Lympia Nice. France”.
(Postal): Nº 488. Playa Capurro-Montevideo (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Tarjeta Postal. (Carte postale-Union Postale Universelle) República Oriental del Uruguay. Montevideo Enero 29 de 1912. “Querida Mirita: […] Sra. Telmira Lamid”. Avenue Lympia. Villa Montevideo. Nice. France.
(Postal) Nº 426. Playa Capurro. Montevideo (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Tarjeta Postal. (Carte postale-Union Postale Universelle) República Oriental del Uruguay. “Querida amiga: […] Con recuerdos á la Sra. de Mendilaharzu y un abrazo para ti se despide tu siempre amiga Teresa. Sra. Telmira Lamit.
(Postal) Parque Hotel y Casino Parque Urbano-Montevideo. (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Tarjeta Postal. (Carte postale-Union Postale Universelle) República Oriental del Uruguay. Reverso: “Besos de mi nena. Querida y buena amiga: […] Muchos recuerdos a la Sra. Mendilaharzu”. Sra. Telmira Lamit.
(Postal) Primera Balneario del Río de la Plata. Hotel Pirlápolis. (Texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Cartulina postal Uruguaya. Sello de la República Oriental del Uruguay, de 2 centésimos, rostro de Artigas). Mdeo. 9-7-911. Mi querida Marita tuve el gusto de recibir tu cariñosa tarjeta del 23 de julio mucho te agradezco tu recuerdo. Deseando te encuentres muy bien recibe muchos recuerdos de mis tías las que darás a Ma. Antonia y Raúl con muchos besos para ti de Nina (A.M.) Mme. Lamid. Villa Montevideo. Avenue Lympia. Nice. France”.
(Postal) “Montevideo- Palace Hotel Pocitos” (Texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Carte postale- Sello de la República Oriental del Uruguay. 2 centésimos, rostro de Artigas. “Montevideo. Julio 15. 911. Querida Nina: […] Señora Telmira Lamid. Villa Montevideo. Avenue Lympia. Nice. France”.
(Postal) Balneario Piriápolis. El Parque (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Cartulina Postal Uruguaya. Sello del correo de la República Oriental del Uruguay, 2 centésimos, rostro de Artigas. Montevideo Diciembre 5 de 1911. “Querida Ninita: […] Recuerdos á M. Antonia y tu recibe un millón de besos de M. Ether. (A.M.). Señora Telmira Lamid Villa”. Montevideo. Avenuye Lympia. Nice. France.
34.-(Postal) Nº 347. Montevideo. Hipódromo Nacional. Palco de Socios Maroñas. (Texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Tarjeta Postal. (Carte postale-Union Postale Universelle) República Oriental del Uruguay. Sello del correo de la República Oriental del Uruguay, 2 centésimos, rostro de Artigas. “Querida M…: […] Cariños de todos, recuerdos á M. A. y flia. para ti un abrazo de M. Esther. (a.M.), Madame Telmira Lamid”. Villa Montevideo. Avenue Lympia. Nice. France.
35.-(Postal) Un ballo in Maschera. Giuseppe Verdi. Enrico Caruso (parece una firma en letra manuscrita), Montevideo 1903. (texto en anverso). Color. 14 cms. x 9 cms. Reverso: Carolina Postale (Carte Postale D`Italia). A. Señora María. A. Netto de Mendilaharsu. C. Artigas Nº 2. (Montevideo) Sello del correo de la República Oriental del Uruguay, 5 centésimos.
36.-Niña de unos 4 años de pie apoyada en la baranda de mármol o piedra, con bucles y sombrero en la mano izquierda. Blanco y negro. 16 cms. x 10,5 cms. Anverso Fitz-Patrick. Calle Rincón 176. Montevideo. Reverso: Fitz-Patrick. Fotografía inglesa. Calle Rincón 176. Montevideo.
37.-María Antonia Netto de Mendilaharsu y Carlos Mendilaharsu. (Texto en reverso). m. a. Netto sentada, en un jardín, con chal; detrás hay un muchacho joven, de pie, de camisa y corbata. Blanco y negro. 15 cms. x 9,5 cms. Reverso: María Antonia Netto de Mendilaharsu y Carlos Mendilaharsu.
38.-Dibujo de torso de mujer con vestido de escote y collar de perlas. Anverso: Louis Edouard-Fournier, oct. 1914. Reverso: algunos números y palabras ilegibles: n 2732., Escayola, 18-1223, (etc.).
IMÁGENES VARIAS EN ALBUM “RECUERDOS”
Aclaración: En álbum de tapas duras, 30 x 25 cms.. Texto de tapa: “Recuerdos”, en letras doradas; en primer página: “Fotografías de Julio Raúl Mendilaharzu”, en letra cursiva y tinta de lapicera. Sin paginar. La numeración de cada foto ha sido agregada a lápiz para este archivo. En la tapa, del lado interior, hay un sello azul y ovalado con la inscripción: “Pablo Ferrando. 675 Sarandí 681”.
Julio Raúl Mendilaharsu, bebé, con vestido blanco largo, sentado en un sillón labrado, detrás hay una mesa chica redonda con un jarrón o recipiente aparentemente de metal encima. Texto: “Chute & Brooks. Montevideo”. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, bebé con blusa blanca corta recostado sobe un mueble –cama o sillón sin respaldo– con piel y almohadón. 18,5 x 14 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño de pie con gorra, pantalón corto y pañuelo al cuello, apoyado en un mueble. 11,5 x 18,5 cms. Blanco y negro.
Niña con pantalón corto, camisa y pañueleta al cuello, sombrero y bastón de torque, apoyada en una baranda de mármol o piedra. 14 x 19 cms. Blanco y Negro.
Niña de la anterior fotografía pero con el sombrero en la mano. Texto: “Fitz-Patrick. Calle Rincón 176. Montevideo”. 10,5 x 16 cms. Blanco y Negro.
Niña de pie, con camisa, pantalón a la rodilla y chaqueta o blusón, todo blanco, y bastón de torque, en un entorno de jardín. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño de unos 7 años, sentado en una banqueta al lado de una mesa tapada con un mantel al piso; tiene vestimenta de marinero, con gorra y pantalón largo. Texto: Fitz Patrick. Calle reconquista 176. Montevideo. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño de unos 7 años recostado sobre pieles con la misma vestimenta de la fotografía anterior. Detrás hay una mesa con florero. Texto Fitz Patrick. Calle Reconquista 176. Montevideo. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño, el extremo de un banco largo de piedra como de jardín, con vestido de pantalón corto a rayas verticales. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño, de pie y manos en los bolsillos. 9 x 14 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño de unos 10 años, de pie y apoyado con el brazo izquierdo en el basamento de piedra. Con pantalón largo, sombrero y pañuelo en los hombros. Texto: Fitz Patrick. Calle Reconquista 176. Montevideo. 6 x 10 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu. Texto: Fitz Patrick. Calle Reconquista 176. Montevideo. 6 x 10 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, de unos 11 o 12 años, con buzo y chaqueta clara de solapa larga y muy abierta. 9 x 14 cms. Blanco y Negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, niño de pie sobre una silla, con chaqueta blanca cruzada y con botones, pantalón a la rodilla, sombrero en la mano. 9 x 14 cms. Blanco y Negro.
(En la página siguiente han sido arrancadas dos fotos, una en cada lado de la página).
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, apoyado en una especie de respaldo cubierto de pieles, los brazos cruzados, chaqueta con botones, pañuelo u hombrera que cubre los hombros y cae sobre la espalda. 6,5 cms. x 10,5 cms. Blanco y negro. (debajo de la misma página han sido arrancadas dos fotografías).
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, vestido de traje y sombrero, sentado y con los brazos cruzados apoyados en una mesa chica de madera, sonríe. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
(Tres fotos arrancadas en las dos páginas siguientes)
Julio Raúl Mendilaharsu, adolescente de traje y corbata, tomado del torso hacia arriba. Texto: Fitz Patrick. Calle Rincón 176. Montevideo. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
(Fotografías arrancadas en la página siguiente)
Julio Raúl Mendilaharsu, adolescente de frac con chaleco, de pie al lado de una mesa de madera grande, y apoyado con la mano izquierda en una silla. Texto: Fitz Patrick. Calle Rincón 176. Montevideo. 10,5 x 16 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven de traje y corbata, foto de torso hacia arriba, ovalada y esfumada en los bordes. Blanco y negro. Radios de 9,5 x 13,5 cms.
En esta página falta una fotografía que ha sido arrancada.
Julio Raúl Mendilaharsu, Foto esmaltada. Con chaqueta y moñín, apenas pecho hacia arriba. Texto: “Chute & Brooks. Montevideo”. Foto esférica, 7, 5 cms de diámetro, blanco y negro.
En esta página falta una foto que ha sido arrancada.
Julio Raúl Mendilaharsu, con la misma vestimenta de la foto anterior. Texto: Chute & Brooks. Montevideo”. Ahora formato rectangular: 5,5 x 9 cms. Blanco y Negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, de traje, sentado, con las manos cerradas apoyadas en las piernas. 9 x 13,5 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de traje oscuro con chaleco y corbata blanca. 11 x 16 cms. Blanco y Negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de traje oscuro y corbata oscura, con los brazos cruzados sobre el pecho. 12 x 15 cms. Blanco y negro.
Recorte ovalado de detalle de la misma fotografía anterior de 3,5 cms. de diámetro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de chaqueta oscura cruzada y corbata. Los bordes de la foto han sido esfumados. Marco de 9 x 14 cms. Blanco y negro.
En esta página falta una fotografía que ha sido arrancada.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de traje, sombrero y bastón; mujer de vestido negro y sombrero , ambos de pie frente una fuente con centro de escultura de hierro de altorrelieve, rodeados de palomas; detrás un edificio con varias columnas. 10,5 x 13,5 cms. Blanco y negro.
Los mismos de la foto anterior con los mismos vestidos, ahora dentro de una góndola en una canal ladeado por casas, detrás hay un puente que une las dos paredes de distintas casas y donde aparece gente. 20 x 25 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, con chaqueta con la solapa levantada y sombrero de ala; la foto toma desde el pecho hacia arriba. 9 x 14,5 cms. Sepia.
La misma toma anterior, ahora en cuerpo casi entero, de pie, con un fondo bastante difuso. 9 x 14,5 cms. Sepia.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de traje, pañuelo blanco en el bolsillo, corbata oscura con una franja o línea fina blanca. tomado desde el pecho hacia arriba, la cabeza desde el costado izquierdo. 9 x 14, 5 cms. Blanco y negro.
La misma toma anterior, ahora de costado pero con el brazo derecho que sostiene el codo del brazo izquierdo y el mentón apoyado en la mano izquierda. 9 x 14, 5 cms. Blanco y negro.
Ruinas de un edificio, desde el interior, se ven algunas columnas, una estatua y un cristo. Hay un hombre de pie, lejos, vestido de traje y sombrero. 10 x 14,5 cms. Blanco y negro.
Julio Raúl Mendilaharsu, sentado en un banco de plaza, con chaqueta y corbata, tiene un perro chico en la falda, blanco de cabeza negra. 13,5 x 8 cms. Blanco y negro.
Hombre de traje y pañuelo blanco en el bolsillo superior del saco, con una niña con chaqueta larga o tapado. ambos están sentado en la escalera de acceso a un edificio, sostienen un oso de peluche entre ambos. 13,5 x 8 cms. Blanco y negro.
Hombre de pie de traje y sombrero, hay dos mujeres delante de él, una joven y otra más adulta, los tres en el final de una escalinata de mármol, junto a un macetón a modo de copa o ánfora. 7 x 7,5 cms. Blanco y negro.
Las mismas personas de la fotografía anterior, ahora la toma abarca hasta el final de la escalinata. 8 x 13,5 cms. Sepia.
Hombre joven de pantalón, saco, chaqueta y corbata, con el brazo en alto, como hablando. A su izquierda hay un hombre de bigotes que parece estar sentado, sólo se le ve desde el pecho hacia arriba, del lado derecho y algo atrás hay dos niños. El entorno es un jardín, hay árboles varios. 18 x 12 cms. Blanco y negro.
Un hombre está leyendo de unos papeles que sostiene con su mano derecha, rodeado de varias decenas de hombres, todos de traje, al menos dos de ellos con sombrero, todos en un espacio abierto; detrás hay algunos árboles y una construcción. 24 x 16 cms. Blanco y negro.
Dos hombres jóvenes sentados en la escalinata de acceso a una casa; uno viste uniforme militar el otro de traje civil, este último tiene la pierna izquierda cruzada sobre la derecha y las manos sosteniendo la rodilla. 8,5 x 14 cms. Blanco y negro.
Hombre de traje y bastón y sombrero de pie en un espacio abierto, detrás puede verse la fronda de un pino.8 x 13,5 cms. Blanco y negro.
Hombre de traje oscuro y sombrero blanco de pie frente a la escultura de una fuente. 8 x 11,5 cms. Blanco y negro.
Hombre de camisa, pantalón, zapatos y sombrero blancos, chaqueta oscura, de pie, en un jardín. 8 x 11,5 cms. Blanco y negro.
El mismo hombre con la misma vestimenta, frente a una fuente y un edificio, delante del cual hay palmeras. 8 x 11,5 cms. Blanco y negro.
Es la última foto, luego hay varias páginas del álbum en blanco.
ICONOGRAFÍA VARIA
Hombre adulto de bigotes, traje, retrato de medio cuerpo. Dibujo en blanco y negro, forma ovalada. 18 cms. diámetro.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, sentado, de traje, leyendo un libro. Texto: “Julio Raúl Mendilaharsu al amigo de todas las horas. Fraternalmente. Hugo D. Barbagelata”. Blanco y negro, 10 x 14 cms.
Julio J. Casal. Texto: “A mi querido amigo el exquisito y vigoroso poeta Julio Raúl Mendilaharsu, 1913”. Retrato de hombre adulto con bigotes, de traje, de medio cuerpo. Blanco y negro. Forma oval, 9,5 cms. diámetro.
Foto de “La carreta”, escultura de José Belloni. La acompaña un texto, datado el 20 de abril de 1962, de José Belloni a María Blanco Acevedo de Mendilaharsu. Blanco y negro, 11,5 x 8,5 cms.
Juan C. Blanco, retrato en blanco y negro retocado. Texto: “Juan C. Blanco”. 10,5 x 15 cms.
Hombre mayor, de bigotes. Retrato blanco y negro, 11 x 16 cms.
Mujer adulta, con blusón con bordados, caravana y collar aparentemente con piedras preciosas. Retrato de medio cuerpo, mira hacia un costado. Blanco y negro, óvalo de 12 x 18 cms.
Hombre adulto, de bigotes, chaqueta militar, retrato de medio cuerpo. Sepia, 17 x 23 cms.
Aníbal V. Barbagelata. Texto: “A mi querido amigo el poeta Julio Raúl Mendilaharsu, Aníbal V. Barbagelata”. Retrato de hombre joven sentado, vestido de traje con chaleco y corbata, tiene un carpetín en la mano derecha. Blanco y negro, 10 x 14 cms.
Mujer adulta y niño de unos 12 o 13 años, ambos están sentados y tomados de la mano, la mujer tiene un abanico en la mano derecha; el muchacho está de pantalón corto y chaqueta, abierta. Blanco y negro, 9,5 x 9,5 cms.
Parada-desfile militar, puede verse el Arco de Triunfo en París, Francia. Blanco y negro, 17,5 x 13,5 cms. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”.
Grupo de unos 15 militares, una mujer y una niña, posan delante de un edificio del que pueden verse varias ventanas altas o portones-ventana de vidrio y dos banderas. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”. Blanco negro, 17,5 x 13 cms.
Grupo de hombres, unos 50, militares y civiles, en una escalinata don alfombra. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”. Blanco negro, 17,5 x 13 cms.
Grupo de hombres, civiles, más de cien, la mayoría de traje y sobretodo, algunos con galera y bastón, en la calle frente a un edificio del que pueden verse paredes, una columna, puertas y ventanas, etc. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”. Blanco negro, 17,5 x 13 cms.
Parada-desfile militar en una amplia avenida, delante avanzan dos civiles y tres militares, al costado dos militares a caballo. Detrás pueden verse edificios estilo neoclásico con columnas. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”. Blanco negro, 17,5 x 13 cms.
Seis militares, de pie y con sombreros, dialogan entre sí; detrás otros grupos de militares y más detrás aún un grupo de civiles, parecen participar todos de un desfile. Texto en reverso: “Levasseur. éditeur, photographies-estampes, 230 Rue de Rivoli, Paris”. Blanco negro, 17,5 x 13 cms.
Un edificio en ruinas, posiblemente como consecuencia de un bombardeo. Entre los escombros hay dos personas paradas, aparentemente llevan túnica oscura como de sacerdote. Texto en reverso: “Reproduction interdite. Cliché M. Vasse. Pierre Vasse, 17 Rue Gambetta, 17, Arras”. Blanco y negro, 13 x 18 cms.
Agrupadas dentro de un carpetín gris, sin solapa, tapa de cartón corrugado.
Grupo familiar de siete personas, cuatro mujeres, un hombre, un muchacho y una niña, todos de pie menos una de las mujeres, sentad en una silla; todos en el jardín de una casa, detrás hay un entrepiso o terraza con reja de hierro. Blanco negro, 14,5 x 9 cms.
Hombre joven sentado con un bebe en brazos, al costado hay una silla vacía con uso carpetines. Texto en reverso: “Julio Raúl M. y su hijo Carlos”. “Post card correspondence”. Sepia o blanco y negro desteñido, 8,5 x 12 cms.
Hombre mayor y hombre joven, ambos de traje y sombrero, el hombre joven de bastón, frente a una casa antigua de puertas y ventanas de madera. Texto en reverso: “Raúl en Assés. Pais Vasco. 1918. Raúl Mendilaharsu en la casa Mendilaharsu, acompañado por el entonces ocupante de la casa”. Blanco y negro, 8,5 x 11 cms.
Retrato de hombre joven, con chaqueta y moña. Sepia, 9,5 x 14 cms.
Retrato de hombre joven, con saco, corbatín y gorra con visera, una flor blanca en el ojal de la solapa. Sepia, 9,5 x 14 cms.
Retrato de hombre joven con saco y corbata, los brazos cruzados. Texto en reverso: “Carte Postale. Correspondance. Adresse”. Sepia, 9 x 14 cms.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven. con sobretodo o saco grueso, moñín y sombrero de ala. Texto en reverso: “Julio Raúl Mendilaharsu, Francia 1912). Sepia, 9 x 14 cms.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, de pie y cuerpo casi entero, con sobretodo y sombrero de ala. El fondo parece un camino, sinuoso y difuminad. Texto en reverso: “Julio Raúl Mendilaharsu, Francia 1912). Sepia, 9 x 14 cms.
Cuatro hombres, todos de traje y sobretodo, unos sentado en una silla, los otros tres de pie, todos con sombrero o galera. Texto en reverso: “Carte Postale. Partie réservée à la correspondance. Adresse du destinataire”. Blanco y negro. 9 x 14 cms.
Julio Raúl Mendilaharsu, joven, medio cuerpo, de traje y corbata con rayas blancas, mira hacia el costado izquierdo. Blanco y negro, 9 x 14 cms.
Cinco adultos jóvenes, de traje, parados en las rojas, detrás puede verse el mar u océano. Texto en reverso: “Raúl Mendilaharsu y unos amigos”. Blanco y negro, 13 x 19 cms.
Julio Raúl Mendilaharsu, 1 año de edad, 1888. Con blusa blanca, piernas desnudas, recostado boca abajo, sobre una piel y un almohadón. Texto en anverso: “Chute & Brooks. Montevideo”; Texto en reverso: “Julio Raúl Mendilaharsu. Un año de edad. Diciembre 4 de 1888” “Estudio fotográfico de Thute & Brooks. Calle 25 de Mayo 300. Montevideo. Calle Florida, Buenos Aires”. Sepia, 16,5 x 10,5 cms.
La misma copia que la anterior, ampliada. 20 x 13,5 cms. Texto en reverso: Julio Raúl Mendilaharsu, dic. 4, 1888”.
Hombre joven tocando el violín. Texto en anverso: “A Mme. Netto de Mendilaharsu, 1941. Yehudi Menuhin”. Texto en reverso: “Para Mme. Netto de Mendilaharsu. Yehudi Menhin. Violinista. Carmen Reproducciones fotográficas.
Dibujo a tinta, en las afueras de un poblado o de una Iglesia, al menos, hay un hombre crucificado y un hombre anciano que hincado lee un manuscrito. Texto en reverso: “Rapilly-Paris-Hélio-A.D.” Firma del autor ilegible.26 x 19 cms.
Louis Jouvet, 1941. Retrato de hombre, de traje y corbata, sonriendo. Texto en anverso ilegible, parece una dedicatoria y la firma de René Jouvet”. Texto en reverso: Louis Jouvet. Setiembre de 1941”. Blanco y negro, 8,5 x 14 cms.
Tres retratos de un muchacho joven, en dos de ellas con boinas, la tercera no, siempre de saco y corbata. Sepia, 5,5 x 11,5 cms.
Foto de niña entera vestida de blanco, con sombrero y bastón torneado, pelo rubio y largo; delante hay algo de césped y dos plantas, tiene el antebrazo apoyado en un muro. Blanco y negro con coloreados en rosado y celeste. 10,5 x 14,5 cms., enmarcada en portarretrato con borde de metal cincelado. Texto en reverso: “Retratos Cromo-óleo. Adriana B. de Montero. Calle Agraciada 765. Montevideo”.
Mujer adulta, con vestido largo, de pie en un salón, mira hacia el margen izquierdo de la foto, tiene las manos apoyadas en una silla, con collar y reloj pulsera; detrás la pared está decorada con un tapiz y al costado aparece una ventana con cortinado. Blanco y negro, 14 x 19,5 cms., enmarcada en una cartulina y protegida por un carpetín gris oscuro.
Joven, de medio cuerpo, de traje negro y corbata violácea, los brazos cruzados en el pecho. Blanco y negro, retocada en violeta y rojo. Fotografía impresa sobre metal. 10 x 14 cms.
